静原村の宿 / Guesthouse in Shizuhara village

photo : shinkenchikusha

静原村の家の隣の敷地にある古民家を改修した宿。20年以上の空き家の状態から、既存の建物の雰囲気を最大限に生かしながら、田舎での暮らしを快適に体験できるよう断熱や水回りなどの設備を整えた。観光地のない集落において、外からの来訪者を呼び込み、地域内の人々の交流や生産活動を活発化させることを目指している。

A guesthouse renovated from a traditional farmhouse located on the neighboring site of the Shizuhara Village House. After more than twenty years of abandonment, the building was restored to preserve and enhance its original character, while upgrading insulation, plumbing, and other amenities to provide a comfortable experience of rural living. In a settlement without major tourist attractions, the project seeks to attract visitors from outside, while fostering local exchange and revitalizing community life and productive activities.

宿泊施設のウェブサイトはこちらです。 Here is the website of the accommodation. 「Retreat Shizuhara 静原山荘


©︎shinkenchiku_sha