鮮やかな色と艶のある外観

段ボールを積み上げたコア部分

六角形の断面を少しづつ回転させて形をつくっている

繊維補強セメントで下塗りをしている

 表面を滑らかな曲線で整えている

 タデラクトの上塗りが完成した様子

———————————————————————-

「タデラクト・フラワー / tadelakt-flower」

kobe city : bird house : 2009

解説/

六甲山に設置するために制作したバードハウスです。中に入る鳥の居住性を考慮して段ボール紙で中空の型をつくり、その表面にセメントを塗って強固な殻をつくり、最後に耐水性の優れたモロッコ産の漆喰「タデラクト」で仕上げています。

———————————————————————-

企画:畑友洋 建築設計事務所

設計・制作:森田一弥建築設計事務所

These are bird houses, mounted on poles, and placed along the roadside in the mountains near Kobe, to welcome wild birds. They are finished in ‘tadelakt’, traditional Moroccan plaster, which has a beautiful polished surface.

The flower bud shape was created using a series of stacked hexagons, which gradually spiral. Corrugated cardboard was used for the core, since it was thought to be suitable for the birds, while also functioning as a mould for the 5mm layer of fibre-reinforced mortar which was trowelled onto its surface. The outer layer was then finished in tadelakt, ensuring the water-proofing of the bird house.